Desempenho de caprinos inteiros alimentados com diferentes quantidades de aguapé / Evaluate of performance of caprines whole feed with water hyacinth

Objetivo - Avaliar o desempenho ponderal de caprinos inteiros alimentados com níveis crescentes de aguapé na forma de volumoso.O aguapé (Eichhornia crassipes) é uma planta aquática de propagação agressiva e com potencial de uso bastante diversificado. Métodos - O experimento avaliou o efeito da adição de 0%, 20% e 40% de aguapé como volumoso sobre o ganho de peso de 10 caprinos inteiros da raça Saanen, com idade média de 70 dias, em quadrado latino 3X3 com três fases de 14 dias cada, alternadas por intervalos de cinco dias. O ganho de peso médio para os animais com 0% foi de 107,9 (± 45,5) g/dia; com 20% foi de 81,0 (± 44,2) g/dia; e com 40% foi de 111, 9 (± 51,6) g/dia. Resultados - Na análise dos resultados ficou apurado que os valores obtidos foram estatisticamente semelhantes para os três tratamentos. Conclusão - Não há diferença em adicionar até 40% de aguapé como volumoso na dieta de caprinos.

Objective - The aim of this study was to evaluate the performance of caprines whole feed with crescents levels of the water hyacinth with voluminous. The water hyacinth (Eichhornia crassipes) is an aquatic plant of aggressive propagation and with use potential much diversified. Methods - The experiment evaluated of the addition of 0%, 20% and 40% of water hyacinth as bulky on the earnings of weight of 10 caprine whole of the breed Saanen, with medium age of 70 days, in Latin square 3X3 with three stage of 14 days each, alternate for intervals of five days. The earnings of medium weight for the animal with 0% was of 107,9 (± 45,5) g/day; with 20% it was of 81,0 (±44,2) g/day and with 40% it was of 111,9 (± 51,6) g/day. Results - In the analysis of the experiment the results were similar in all tree treatments. Conclusion - There is no difference to add until 40% of water hyacinth on the caprines diet.

Testicular arteries systematization based on different levels of scrotal configuration in caprines / Sistematização da artéria testicular em caprinos segundo a configuração escrotal

The objective of this study was to describe the distribution of testicular arterial vessels in caprines with different degrees of scrotal division. Scrotal configurations were classified as follows; Group I: scrotum without bipartition; Group II: scrotum showing a ventral division until the middle of the testis; and, Group III: scrotal separation extended beyond the middle of the testis. A colored vinyl acetate solution was injected into 60 testicular arteries (30 pairs). After, the samples were submitted to corrosion cast method to obtain tubular vascular models for macroscopic analysis. We observed that the testicular arteries emerge from the abdominal aorta, cross the inguinal canal to become coiled and involved by the pampiniform plexus. Close to the caudal extremity of the testis, the arteries become divided in cranial and caudal branches that emit collateral vessels to originate emerging branches. Testicles with intermediate level of scrotal division (group II) showed a smaller amount of those branches than the others, being the most populated the ventrolateral and the dorsolateral quadrants. The origin, distribution and localization of the testicular arteries did not show any differences related to the degree of scrotal division in caprines.

O objetivo deste trabalho foi analisar a distribuição dos vasos arteriais nos testículos em caprinos com diferentes graus de divisão escrotal. A configuração escrotal foi classificada da seguinte forma: Grupo I: constituído por caprinos com escroto único, Grupo II: com escroto separado até a metade do testículo e Grupo III: com separação escrotal estendendo-se além da metade do testículos. As artérias foram injetadas e coradas com solução de acetado de vinil, sendo os orgãos (30 pares) submetidos à corrossão para obtenção dos moldes vasculares. As artérias testiculares emergem da aorta abdominal, com trajeto retilíneo, atravessam o canal inguinal, apresentam-se espiraladas e envolvidas parcialmente pelo plexo pampiniforme. Próximo à extremidade caudada do testículo, dividem-se mais freqüentemente nos ramos cranial e caudal, os quais emitem vasos colaterais, de onde emergem ramos penetrantes. Os testículos dos animais com nível intermediário de divisão escrotal (Grupo II) apresentam menor quantidade destes ramos, sendo os quadrantes mais povoados o ventrolateral e o dorsolateral. Conclui-se que a origem, o trajeto e a distribuição das artérias testiculares não apresentam variações relacionadas ao grau de divisão escrotal em caprinos.